Preparing the Girls To Leave
Much of our time today was spent preparing the girls for their new home. With the help of Kate, our interpreter, we showed Galina a "communications book" that we had prepared. It has pictures in it of a plate of food, a juice drink, a toilet, and other items that she may wish to use to communicate with us. We had added the phonetic pronunciation of various Russian phrases for our benefit to ask her what she may need. These will be great cues for mama and papa, especially when we are tired. Our translator was impressed by the amount of Russian phrases we have learned. It is really helpful to learn key phrases for the children and getting by in public.
In addition, we showed Galina a DVD which introduces her to things in her new home like her room, our cats, our pool, the park behind our house, and the carseat that she will need to sit in. She was fascinated by the DVD watching it all very intently. We hope to show this several more times in the coming days.
Tomorrow we hope to show her some video of airplanes, airports, and airplane seating. And, we have a wonderful children's book to show her about a girl taking her first airplane flight.
Valya, too, became a happy girl today after she finished off a yogurt. We have her smiling on a regular basis now. Tomorrow we are hoping to arrive at the baby home to take the girls outside with us for the first time. We really would like to get pictures of the girls and the other children playing on the new playground equipment that they installed in May.
Shopping: Isabel is getting very good at making her way around the Novosibirsk shopping center. I even got to take back a pair of shoes and exchange them for a smaller pair. We had Galina try on the shoes we brought from home and they were way too big. It was fun shopping with Stacy yesterday and Ann today. We have gifts to buy for the various people who are helping us in our adoption process. New shoes for Galina and warmer clothes for both girls. I thought Galina was a size 9, but it turns out she is more like a 7 and a half.
In addition, we showed Galina a DVD which introduces her to things in her new home like her room, our cats, our pool, the park behind our house, and the carseat that she will need to sit in. She was fascinated by the DVD watching it all very intently. We hope to show this several more times in the coming days.
Tomorrow we hope to show her some video of airplanes, airports, and airplane seating. And, we have a wonderful children's book to show her about a girl taking her first airplane flight.
Valya, too, became a happy girl today after she finished off a yogurt. We have her smiling on a regular basis now. Tomorrow we are hoping to arrive at the baby home to take the girls outside with us for the first time. We really would like to get pictures of the girls and the other children playing on the new playground equipment that they installed in May.
Shopping: Isabel is getting very good at making her way around the Novosibirsk shopping center. I even got to take back a pair of shoes and exchange them for a smaller pair. We had Galina try on the shoes we brought from home and they were way too big. It was fun shopping with Stacy yesterday and Ann today. We have gifts to buy for the various people who are helping us in our adoption process. New shoes for Galina and warmer clothes for both girls. I thought Galina was a size 9, but it turns out she is more like a 7 and a half.

1 Comments:
Isabel and John,
Wow, things sound like they are going so well and you have so many wonderful people sharing your experiences and helping you in different ways! I'm so excited to hear that Galina is responding positively to the communication book and all of the wonderful visuals that you've given the girls to prepare them for their adventures! Can't wait to hear more, thank you for all of the detailed descriptions - I love it! Miss you lots,
Love Jen
By
Anonymous, at 9:11 AM
Post a Comment
<< Home